refactor(nu_conda): improve performance and compatibility#1158

fdncred merged 1 commit intonushell:mainnushell/nu_scripts:mainfrom

neur1n:nu_condaneur1n/nu_scripts:nu_condaCopy head branch name to clipboard