feat: bump cosi to v0.2.2#1449

takirala merged 2 commits intomainnutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix:mainfrom

tga/bump-cosinutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix:tga/bump-cosiCopy head branch name to clipboard