ci: new env variable to set --feature-gates (#1166) · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@e82bd63