docs: Fix up Cilium config link (again) & icons · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@10f5c2c