fix: Nuanced image Kubernetes version check errors (#1211) · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@c997c0f