build(deps): update egui_extras requirement from 0.33 to 0.34

[dependabot]

Updates the requirements on egui_extras to permit the latest version.

Release notes

Sourced from egui_extras's releases.

0.33.3 - Improve kittest and text selection

egui is an easy-to-use immediate mode GUI for Rust that runs on both web and native.

Try it now: https://www.egui.rs/

egui development is sponsored by Rerun, a startup building an SDK for visualizing streams of multimodal data.

egui

• Treat . as a word-splitter in text navigation #7741 by @​emilk
• Change text color of selected text #7691 by @​emilk

egui_kittest changelog

• Enforce consistent snapshot updates #7744 by @​lucasmerlin
• kittest: add drag-and-drop helpers #7690 by @​emilk

egui_extras changelog

• Bump ehttp to 0.6.0 #7757 by @​jprochazk

Changelog

Sourced from egui_extras's changelog.

0.33.3 - 2025-12-11

• Treat . as a word-splitter in text navigation #7741 by @​emilk
• Change text color of selected text #7691 by @​emilk

0.33.2 - 2025-11-13

⭐ Added

• Add Plugin::on_widget_under_pointer to support widget inspector #7652 by @​juancampa
• Add Response::total_drag_delta and PointerState::total_drag_delta #7708 by @​emilk

🔧 Changed

• Improve accessibility and testability of ComboBox #7658 by @​lucasmerlin

🐛 Fixed

• Fix profiling::scope compile error when profiling using tracing backend #7646 by @​PPakalns
• Fix edge cases in "smart aiming" in sliders #7680 by @​emilk
• Hide scroll bars when dragging other things #7689 by @​emilk
• Prevent widgets sometimes appearing to move relative to each other #7710 by @​emilk
• Fix ui.response().interact(Sense::click()) being flakey #7713 by @​lucasmerlin

0.33.0 - 2025-10-09 - egui::Plugin, better kerning, kitdiff viewer

Highlights from this release:

• egui::Plugin a improved way to create and access egui plugins
• kitdiff, a viewer for egui_kittest image snapshots (and a general image diff tool)
• better kerning

Improved kerning

As a step towards using parley for font rendering, @​valadaptive has refactored the font loading and rendering code. A result of this (next to the font rendering code being much nicer now) is improved kerning. Notice how the c moved away from the k:

egui::Plugin trait

We've added a new trait-based plugin api, meant to replace Context::on_begin_pass and Context::on_end_pass. This makes it a lot easier to handle state in your plugins. Instead of having to write to egui memory it can live right on your plugin struct. The trait based api also makes easier to add new hooks that plugins can use. In addition to on_begin_pass and on_end_pass, the Plugin trait now has a input_hook and output_hook which you can use to inspect / modify the RawInput / FullOutput.

kitdiff, a image diff viewer

At rerun we have a ton of snapshots. Some PRs will change most of them (e.g. the one that updated egui and introduced the kerning improvements, ~500 snapshots changed!). If you really want to look at every changed snapshot it better be as efficient as possible, and the experience on github, fiddeling with the sliders, is kind of frustrating. In order to fix this, we've made kitdiff. You can use it locally via

• kitdiff files . will search for .new.png and .diff.png files
• kitdiff git will compare the current files to the default branch (main/master) Or in the browser via
• going to https://rerun-io.github.io/kitdiff/ and pasting a PR or github artifact url
• linking to kitdiff via e.g. a github workflow https://rerun-io.github.io/kitdiff/?url=<link_to_pr_or_artifact>

... (truncated)

Commits

• 44cdd65 Release 0.33.3: update cargo version and changelog
• 06b93d9 kittest: add drag-and-drop helpers (#7690)
• 3657e42 Change text color of selected text (#7691)
• 93fb652 Bump ehttp to 0.6.0 (#7757)
• dc4b24f Typo fix in drag-and-drop documentation (#7750)
• 33fb2f3 Enforce consistent snapshot updates (#7744)
• e6fff4b Treat . as a word-splitter in text navigation (#7741)
• 978ec6c Update changelogs and version for 0.33.2
• 0ef57d5 Fix ui.response().interact(Sense::click()) being flakey (#7713)
• d06c28c Fix double negative in documentation (#7711)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 77.50%. Comparing base (6873b49) to head (60e590f).
⚠️ Report is 5 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #682      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.51%   77.50%   -0.02%     
==========================================
  Files         102      102              
  Lines       15829    15837       +8     
==========================================
+ Hits        12270    12274       +4     
- Misses       3559     3563       +4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.