go: Bump go-libp2p to v0.46.0

[peternose]

Solves the following dependency problem:

• go: bump github.com/quic-go/quic-go from 0.55.0 to 0.57.0 in /go #6428

pkg:golang/github.com/quic-go/[email protected]
1 known vulnerabilities affecting installed version
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ [CVE-2025-64702] CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling                                                                                                                                        ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ Description        ┃ quic-go is an implementation of the QUIC protocol in Go. Versions 0.56.0                                                                                                                         ┃
┃                    ┃ and below are vulnerable to excessive memory allocation through quic-go's                                                                                                                        ┃
┃                    ┃ HTTP/3 client and server implementations by sending a QPACK-encoded HEADERS                                                                                                                      ┃
┃                    ┃ frame that decodes into a large header field section (many unique header                                                                                                                         ┃
┃                    ┃ names and/or large values). The implementation builds an http.Header (used                                                                                                                       ┃
┃                    ┃ on the http.Request and http.Response, respectively), while only enforcing                                                                                                                       ┃
┃                    ┃ limits on the size of the (QPACK-compressed) HEADERS frame, but not on the                                                                                                                       ┃
┃                    ┃ decoded header, leading to memory exhaustion. This issue is fixed in                                                                                                                             ┃
┃                    ┃ version 0.57.0.                                                                                                                                                                                  ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ OSS Index ID       ┃ CVE-2025-64702                                                                                                                                                                                   ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ CVSS Score         ┃ 5.3/10 (Medium)                                                                                                                                                                                  ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ CVSS Vector        ┃ CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L                                                                                                                                                     ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ Link for more info ┃ https://ossindex.sonatype.org/vulnerability/CVE-2025-64702?component-type=golang&component-name=github.com%2Fquic-go%2Fquic-go&utm_source=nancy-client&utm_medium=integration&utm_content=1.0.33 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

[netlify]

✅ Deploy Preview for oasisprotocol-oasis-core canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	75477fc
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/oasisprotocol-oasis-core/deploys/694133bf6bfdd400089725e0