Merge branch 'main' into patch-1

Author: pierluigilenoci

helm/oauth2-proxy/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: redis-ha
   repository: https://dandydeveloper.github.io/charts
-  version: 4.35.0
-digest: sha256:14e77cba3fb7726c9fbd6336876cd9bba23b4ea49e900d3a4608b94e7fa7b26f
-generated: "2025-10-08T16:53:26.172668+02:00"
+  version: 4.35.3
+digest: sha256:0894a58551d9b6efee6d37abc6f00f16414427488257e250a7c9e2c6fc7ca48f
+generated: "2025-11-19T11:30:04.154809464Z"

helm/oauth2-proxy/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: oauth2-proxy
-version: 8.5.0
+version: 9.0.0
 apiVersion: v2
 appVersion: 7.13.0
 home: https://oauth2-proxy.github.io/oauth2-proxy/
@@ -14,7 +14,7 @@ keywords:
   - redis
 dependencies:
   - name: redis-ha
-    version: 4.35.0
+    version: 4.35.3
     repository: https://dandydeveloper.github.io/charts
     alias: redis
     condition: redis.enabled
@@ -31,8 +31,8 @@ maintainers:
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 annotations:
   artifacthub.io/changes: |
-    - kind: added
-      description: Add HTTPRoutes for Gateway API support
+    - kind: changed
+      description: Breaking change: Separate image.repository into (image.registry / image.repository) and support .global.imageRegistry
       links:
         - name: Github PR
-          url: https://github.com/oauth2-proxy/manifests/pull/369
+          url: https://github.com/oauth2-proxy/manifests/pull/367