feat!: separate image.repository into (image.registry / image.repository) and support .global.imageRegistry#367

pierluigilenoci merged 4 commits intooauth2-proxy:mainoauth2-proxy/manifests:mainfrom

FieteO:global-imageregistryFieteO/oauth2-proxy-helm:global-imageregistryCopy head branch name to clipboard