[WIP] Update documentation site to use fumadocs#85

Copilot wants to merge 5 commits intomainobjectstack-ai/objectos:mainfrom

copilot/update-documentation-site-to-fumadocsobjectstack-ai/objectos:copilot/update-documentation-site-to-fumadocsCopy head branch name to clipboard