add API links to https://observablehq.com/plot/features/scales #2294

Fil merged 1 commit intomainobservablehq/plot:mainfrom

fil/api-limitobservablehq/plot:fil/api-limitCopy head branch name to clipboard