frontend: Use system locale with UTF-8 instead of 'C' #12624

Dankirk wants to merge 4 commits intoobsproject:masterobsproject/obs-studio:masterfrom

Dankirk:localeDankirk/obs-studio:localeCopy head branch name to clipboard