[I18N] *: fetch translation updates

Author: C3POdoo

accounting_firm/i18n/es_419.po

@@ -3,13 +3,15 @@
 # * accounting_firm
 #
 # "Dylan Kiss (dyki)" <[email protected]>, 2025.
+# "Fernanda Alvarez (mfar)" <[email protected]>, 2025.
+# "Patricia Gutiérrez (pagc)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-18 03:00+0000\n"
-"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-19 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: \"Patricia Gutiérrez (pagc)\" <pagc@odoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
 "odoo-19/accounting_firm/es_419/>\n"
 "Language: es_419\n"
@@ -25,20 +27,26 @@ msgid ""
 "<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-"
 "label=\"Banner Info\" aria-label=\"Banner Info\">💡</i>"
 msgstr ""
+"<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-label="
+"\"Banner Info\" aria-label=\"Banner Info\">💡</i>"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid ""
 "<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-"
 "label=\"Banner Success\" aria-label=\"Banner Success\">✅</i>"
 msgstr ""
+"<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-label="
+"\"Banner Success\" aria-label=\"Banner Success\">✅</i>"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid ""
 "<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-"
 "label=\"Banner Success\" aria-label=\"Banner Success\">🥳</i>"
 msgstr ""
+"<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-label="
+"\"Banner Success\" aria-label=\"Banner Success\">🥳</i>"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -513,6 +521,8 @@ msgid ""
 "Just be careful, once demo data are uploaded, it cannot be easily deleted. "
 "But you can restart a fresh database on "
 msgstr ""
+"Cuidado, no podrás eliminar los datos de demostración después de cargarlos, "
+"pero puedes empezar una nueva base de datos en"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.res_partner_form_customization_view
@@ -522,12 +532,12 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.res_partner_form_customization_view
 msgid "Link CBE"
-msgstr ""
+msgstr "Vincular CBE"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.res_partner_form_customization_view
 msgid "Link NBB"
-msgstr ""
+msgstr "Vincular NBB"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -1145,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "⏲️ Time management"
-msgstr ""
+msgstr "⏲️ Gestión del tiempo"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -1155,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr " y "
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -1165,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "Odoo.com/trial"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.com/es/trial"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -1175,12 +1185,12 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "academy"
-msgstr ""
+msgstr "academia"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "documentación"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -1190,32 +1200,32 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🎓 CRM"
-msgstr ""
+msgstr "🎓 CRM"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🎓 Documents"
-msgstr ""
+msgstr "🎓 Documentos"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🎓 Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "🎓 Facturación"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🎓 Project Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "🎓 Tablero del proyecto"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🎓 Project"
-msgstr ""
+msgstr "🎓 Proyectos"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🎓 Sales"
-msgstr ""
+msgstr "🎓 Ventas"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -1245,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "🗂️Document management"
-msgstr ""
+msgstr "🗂️Gestión de documentos"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body

accounting_firm/i18n/pt_BR.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * accounting_firm
 #
 # "Tiffany Chang (tic)" <[email protected]>, 2025.
+# "Maitê Dietze (madi)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-18 03:00+0000\n"
-"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-19 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: \"Maitê Dietze (madi)\" <madi@odoo.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
 "odoo-19/accounting_firm/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-"
 "label=\"Banner Info\" aria-label=\"Banner Info\">💡</i>"
 msgstr ""
+"<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-label="
+"\"Banner Info\" aria-label=\"Banner Info\">💡</i>"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -35,10 +38,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-"
 "label=\"Banner Success\" aria-label=\"Banner Success\">🥳</i>"
 msgstr ""
+"<i class=\"o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal\" data-oe-aria-label="
+"\"Banner Success\" aria-label=\"Banner Success\">🥳</i>"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body

billboard_rental/i18n/my.po

@@ -1,19 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* billboard_rental
+# * billboard_rental
 #
+# Oakarmin Iron <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-08 05:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 05:21+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-19 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: Oakarmin Iron <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"billboard_rental/my/>\n"
+"Language: my\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: billboard_rental
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:billboard_rental.welcome_article_body
@@ -628,7 +632,7 @@ msgstr ""
 #. module: billboard_rental
 #: model:ir.model.fields,field_description:billboard_rental.x_orders_field
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "အော်ဒါများ"
 
 #. module: billboard_rental
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:billboard_rental.welcome_article_body

booking_engine/i18n/es_419.po

@@ -1,34 +1,39 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* booking_engine
+# * booking_engine
 #
+# "Patricia Gutiérrez (pagc)" <[email protected]>, 2025.
+# "Fernanda Alvarez (mfar)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.5a1+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-26 14:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-26 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-19 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
+"odoo-19/booking_engine/es_419/>\n"
+"Language: es_419\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_guest1
 msgid "1 pers."
-msgstr ""
+msgstr "1 pers."
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_guest1_1
 msgid "1 pers. + 1 child."
-msgstr ""
+msgstr "1 pers. + 1 niño/a"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_guest2_2
 msgid "2  pers. + 2 child."
-msgstr ""
+msgstr "2 pers. + 2 niños."
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_guest2_1
@@ -395,48 +400,48 @@ msgstr ""
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_value_12
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_value_1
 msgid "Single beds"
-msgstr ""
+msgstr "Camas individuales"
 
 #. module: booking_engine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:booking_engine.booking_engine_order_search
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:ir.actions.act_window,name:booking_engine.res_partner_stays_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:booking_engine.res_partner_form_view
 msgid "Stays"
-msgstr ""
+msgstr "Estadías"
 
 #. module: booking_engine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:booking_engine.booking_engine_offers_search
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #. module: booking_engine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:booking_engine.booking_engine_order_search
 msgid "To Check In"
-msgstr ""
+msgstr "Para el registro de entrada"
 
 #. module: booking_engine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:booking_engine.booking_engine_order_search
 msgid "To Check Out"
-msgstr ""
+msgstr "Para el registro de salida"
 
 #. module: booking_engine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:booking_engine.booking_engine_order_search
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Hoy"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute,name:booking_engine.product_attribute_17
 msgid "Towels"
-msgstr ""
+msgstr "Toallas"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:ir.actions.server,name:booking_engine.industry_trigger_so_update_from_slot

booking_engine/i18n/my.po

@@ -1,19 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* booking_engine
+# * booking_engine
 #
+# Oakarmin Iron <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.5a1+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-26 14:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-26 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-19 03:00+0000\n"
+"Last-Translator: Oakarmin Iron <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"booking_engine/my/>\n"
+"Language: my\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:product.attribute.value,name:booking_engine.product_attribute_guest1
@@ -304,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:booking_engine.booking_engine_rooms_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:booking_engine.booking_engine_orders_menu
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "အော်ဒါများ"
 
 #. module: booking_engine
 #: model:ir.model.fields,field_description:booking_engine.sale_model_sale_order_x_picked_up