Add test for `umfPoolMallocUsableSize` to improve coverage of `base_alloc_global.c`#875

lukaszstolarczuk merged 1 commit intooneapi-src:mainoneapi-src/unified-memory-framework:mainfrom

staniewzki:base-alloc-coveritystaniewzki/unified-memory-framework:base-alloc-coverityCopy head branch name to clipboard