feat(cp): handle stat errors from PathInfo.Error field

Update hypeman-go dependency with new Error field in PathInfo.
Now properly reports stat failures like permission denied instead of
treating them as 'path does not exist'.

Author: rgarcia

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.3
 	github.com/itchyny/json2yaml v0.1.4
 	github.com/muesli/reflow v0.3.0
-	github.com/onkernel/hypeman-go v0.7.1-0.20251223041508-172fee813a06
+	github.com/onkernel/hypeman-go v0.7.1-0.20251223043134-e172b69eca2b
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	github.com/tidwall/pretty v1.2.1
 	github.com/urfave/cli-docs/v3 v3.0.0-alpha6

pkg/cmd/cp.go

@@ -284,6 +284,11 @@ func statGuestPath(ctx context.Context, client *hypeman.Client, instanceID, gues
 		return nil, fmt.Errorf("stat path: %w", err)
 	}
 
+	// Check for stat errors (e.g., permission denied)
+	if pathInfo.Error != "" {
+		return nil, fmt.Errorf("stat path %s: %s", guestPath, pathInfo.Error)
+	}
+
 	return pathInfo, nil
 }