feat: Allow users to right-click elements in the layers panel and open…#2603

AritraDey-Dev wants to merge 1 commit intoonlook-dev:mainonlook-dev/onlook:mainfrom

AritraDey-Dev:fix/right-click-elementAritraDey-Dev/onlook:fix/right-click-elementCopy head branch name to clipboard