fix junit reporter for parallel testing

[JerryGinger]

When running ginkgo parallel testing with argument --reportFile, junit reporter should contain multiple reporter files, as follows:

$ ginkgo --reportFile=/tmp/junit.xml  --nodes=4
$ ls /tmp
junit_01.xml junit_02.xml junit_03.xml  junit_04.xml