feat(i18n): 部分硬编码字串多语言处理

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/danmaku/DanmakuEditor.kt

@@ -42,11 +42,14 @@ import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
 import kotlinx.coroutines.launch
 import me.him188.ani.app.data.models.preference.VideoScaffoldConfig
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.text.ProvideContentColor
+import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.episode_send_danmaku
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.PlayerControllerState
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.progress.PlayerControllerDefaults
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.rememberAlwaysOnRequester
 import me.him188.ani.danmaku.api.DanmakuContent
 import me.him188.ani.danmaku.api.DanmakuLocation
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 import org.openani.mediamp.MediampPlayer
 import org.openani.mediamp.isPlaying
 
@@ -172,6 +175,7 @@ fun DummyDanmakuEditor(
     modifier: Modifier = Modifier,
 ) {
     val shape = MaterialTheme.shapes.medium
+    val sendDanmakuText = stringResource(Lang.episode_send_danmaku)
     Row(
         modifier,
         horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
@@ -191,7 +195,7 @@ fun DummyDanmakuEditor(
             ) {
                 ProvideContentColor(MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant) {
                     Text(
-                        "发送弹幕",
+                        sendDanmakuText,
                         style = MaterialTheme.typography.labelLarge,
                     )
 

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/main/MainScreen.kt

@@ -87,6 +87,8 @@ import me.him188.ani.app.ui.foundation.theme.AniThemeDefaults
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.widgets.LocalToaster
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.widgets.showLoadError
 import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.exploration_search
+import me.him188.ani.app.ui.lang.settings
 import me.him188.ani.app.ui.lang.settings_update_version_expired_copied_to_clipboard
 import me.him188.ani.app.ui.lang.settings_update_version_expired_export_settings
 import me.him188.ani.app.ui.lang.settings_update_version_expired_import_settings_hint
@@ -181,7 +183,7 @@ private fun MainScreenContent(
                             },
                         elevation = FloatingActionButtonDefaults.elevation(0.dp, 0.dp, 0.dp, 0.dp),
                     ) {
-                        Icon(Icons.Rounded.Search, "搜索")
+                        Icon(Icons.Rounded.Search, stringResource(Lang.exploration_search))
                     }
                 },
                 navigationRailFooter = {
@@ -195,7 +197,7 @@ private fun MainScreenContent(
                         onClick = { onNavigateToSettings(null) },
                         icon = { Icon(Icons.Rounded.Settings, null) },
                         enabled = true,
-                        label = { Text("设置") },
+                        label = { Text(stringResource(Lang.settings)) },
                         alwaysShowLabel = true,
                         colors = itemColors,
                     )

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/profile/UserInfoRow.kt

@@ -38,6 +38,9 @@ import me.him188.ani.app.data.models.UserInfo
 import me.him188.ani.app.ui.external.placeholder.placeholder
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.ProvideCompositionLocalsForPreview
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.avatar.AvatarImage
+import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.settings
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 
 
 @Composable
@@ -119,7 +122,7 @@ fun UserInfoRow(
 
         Column(Modifier.align(Alignment.Top)) {
             IconButton(onClickSettings) {
-                Icon(Icons.Rounded.Settings, "设置")
+                Icon(Icons.Rounded.Settings, stringResource(Lang.settings))
             }
         }
     }

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/profile/auth/AniContactList.kt

@@ -28,7 +28,11 @@ import me.him188.ani.app.ui.foundation.icons.AniIcons
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.icons.GithubMark
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.icons.QqRoundedOutline
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.icons.Telegram
+import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.settings_about_qq_group
+import me.him188.ani.app.ui.lang.settings_about_website
 import me.him188.ani.app.ui.settings.tabs.AniHelperDestination
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 
 private val ContactIconSize = 24.dp
 
@@ -38,6 +42,8 @@ fun AniContactList(
 ) {
     val browserNavigator = rememberAsyncBrowserNavigator()
     val context = LocalContext.current
+    val websiteText = stringResource(Lang.settings_about_website)
+    val qqGroupText = stringResource(Lang.settings_about_qq_group)
 
     FlowRow(
         modifier,
@@ -55,22 +61,24 @@ fun AniContactList(
             { browserNavigator.openBrowser(context, AniHelperDestination.ANI_WEBSITE) },
             icon = {
                 Icon(
-                    Icons.Rounded.Public, "官网",
+                    Icons.Rounded.Public,
+                    websiteText,
                     Modifier.size(ContactIconSize),
                 )
             },
-            label = { Text("官网") },
+            label = { Text(websiteText) },
         )
 
         SuggestionChip(
             { browserNavigator.openJoinGroup(context) },
             icon = {
                 Icon(
-                    AniIcons.QqRoundedOutline, "QQ 群",
+                    AniIcons.QqRoundedOutline,
+                    qqGroupText,
                     Modifier.size(ContactIconSize),
                 )
             },
-            label = { Text("QQ 群") },
+            label = { Text(qqGroupText) },
         )
 
         SuggestionChip(

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/subject/episode/EpisodeCollectionActionButton.kt

@@ -33,15 +33,17 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import me.him188.ani.app.ui.external.placeholder.placeholder
+import me.him188.ani.app.ui.lang.*
 import me.him188.ani.app.ui.subject.collection.components.EditCollectionTypeDropDown
 import me.him188.ani.app.ui.subject.collection.components.SubjectCollectionAction
 import me.him188.ani.app.ui.subject.collection.components.SubjectCollectionActions
 import me.him188.ani.datasources.api.topic.UnifiedCollectionType
+import org.jetbrains.compose.resources.*
 
 
 private val ACTIONS = listOf(
     SubjectCollectionAction(
-        { Text("取消看过") },
+        { Text(stringResource(Lang.subject_episode_unwatch)) },
         { Icon(Icons.Rounded.AccessTime, null) },
         UnifiedCollectionType.WISH,
     ),
@@ -89,18 +91,18 @@ fun EpisodeCollectionActionButton(
     ) {
         when (collectionType) {
             UnifiedCollectionType.DONE -> {
-                Text("已看过")
+                Text(stringResource(Lang.subject_episode_watched))
             }
 
             UnifiedCollectionType.DROPPED -> {
-                Text("已抛弃")
+                Text(stringResource(Lang.subject_episode_dropped))
             }
 
             else -> {
                 Box(Modifier.size(16.dp)) {
                     Icon(Icons.Rounded.Add, null)
                 }
-                Text("看过", Modifier.padding(start = 8.dp))
+                Text(stringResource(Lang.subject_episode_mark_watched), Modifier.padding(start = 8.dp))
             }
         }
 

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/subject/episode/EpisodePage.kt

@@ -128,6 +128,13 @@ import me.him188.ani.app.ui.foundation.theme.LocalThemeSettings
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.theme.weaken
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.widgets.LocalToaster
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.widgets.showLoadError
+import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.episode_comments
+import me.him188.ani.app.ui.lang.episode_comments_with_count
+import me.him188.ani.app.ui.lang.episode_send_danmaku
+import me.him188.ani.app.ui.lang.foundation_richtext_external_app_link_warning_prefix
+import me.him188.ani.app.ui.lang.foundation_richtext_open_failed_prefix
+import me.him188.ani.app.ui.lang.subject_details_tab_details
 import me.him188.ani.app.ui.richtext.RichTextDefaults
 import me.him188.ani.app.ui.subject.episode.comments.EpisodeCommentColumn
 import me.him188.ani.app.ui.subject.episode.comments.EpisodeEditCommentSheet
@@ -148,7 +155,7 @@ import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.gesture.LevelController
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.gesture.NoOpLevelController
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.gesture.asLevelController
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.progress.PlayerControllerDefaults
-import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.progress.PlayerControllerDefaults.randomDanmakuPlaceholder
+import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.progress.PlayerControllerDefaults.rememberRandomDanmakuPlaceholder
 import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.progress.rememberMediaProgressSliderState
 import me.him188.ani.danmaku.api.DanmakuContent
 import me.him188.ani.danmaku.api.DanmakuLocation
@@ -159,6 +166,7 @@ import me.him188.ani.utils.platform.isAndroid
 import me.him188.ani.utils.platform.isDesktop
 import me.him188.ani.utils.platform.isIos
 import me.him188.ani.utils.platform.isMobile
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 import org.openani.mediamp.features.AudioLevelController
 import org.openani.mediamp.features.PlaybackSpeed
 import org.openani.mediamp.features.Screenshots
@@ -575,6 +583,7 @@ private fun TabRow(
     modifier: Modifier = Modifier,
     containerColor: Color = MaterialTheme.colorScheme.surface,
 ) {
+    val detailsText = stringResource(Lang.subject_details_tab_details)
     ScrollableTabRow(
         selectedTabIndex = pagerState.currentPage,
         modifier,
@@ -591,19 +600,19 @@ private fun TabRow(
         Tab(
             selected = pagerState.currentPage == 0,
             onClick = { scope.launch { pagerState.animateScrollToPage(0) } },
-            text = { Text("详情", softWrap = false) },
+            text = { Text(detailsText, softWrap = false) },
             selectedContentColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,
             unselectedContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
         )
         Tab(
             selected = pagerState.currentPage == 1,
             onClick = { scope.launch { pagerState.animateScrollToPage(1) } },
             text = {
-                val text by remember(commentCount) {
-                    derivedStateOf {
-                        val count = commentCount()
-                        if (count == null) "评论" else "评论 $count"
-                    }
+                val count = commentCount()
+                val text = if (count == null) {
+                    stringResource(Lang.episode_comments)
+                } else {
+                    stringResource(Lang.episode_comments_with_count, count)
                 }
                 Text(text, softWrap = false)
             },
@@ -780,13 +789,13 @@ private fun DetachedDanmakuEditorLayout(
     modifier: Modifier = Modifier,
 ) {
     Column(modifier.padding(all = 16.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp)) {
-        Text("发送弹幕", style = MaterialTheme.typography.titleMedium)
+        Text(stringResource(Lang.episode_send_danmaku), style = MaterialTheme.typography.titleMedium)
         val isSending = danmakuEditorState.isSending.collectAsStateWithLifecycle()
         PlayerDanmakuEditor(
             text = danmakuEditorState.text,
             onTextChange = { danmakuEditorState.text = it },
             isSending = { isSending.value },
-            placeholderText = remember { randomDanmakuPlaceholder() },
+            placeholderText = rememberRandomDanmakuPlaceholder(),
             onSend = onSend,
             Modifier.fillMaxWidth().focusRequester(focusRequester),
             colors = OutlinedTextFieldDefaults.colors(),
@@ -873,7 +882,7 @@ private fun EpisodeVideo(
     }
 
     // Refresh every time on configuration change (i.e. switching theme, entering fullscreen)
-    val danmakuTextPlaceholder = remember { randomDanmakuPlaceholder() }
+    val danmakuTextPlaceholder = rememberRandomDanmakuPlaceholder()
     val window = LocalPlatformWindow.current
 
     SideEffect {
@@ -1082,6 +1091,8 @@ private fun EpisodeCommentColumn(
 ) {
     val toaster = LocalToaster.current
     val browserNavigator = LocalUriHandler.current
+    val externalAppLinkWarningPrefix = stringResource(Lang.foundation_richtext_external_app_link_warning_prefix)
+    val openLinkFailedPrefix = stringResource(Lang.foundation_richtext_open_failed_prefix)
 
     EpisodeCommentColumn(
         state = commentState,
@@ -1098,7 +1109,13 @@ private fun EpisodeCommentColumn(
             setShowEditCommentSheet(true)
         },
         onClickUrl = {
-            RichTextDefaults.checkSanityAndOpen(it, browserNavigator, toaster)
+            RichTextDefaults.checkSanityAndOpen(
+                it,
+                browserNavigator,
+                toaster,
+                externalAppLinkWarningPrefix,
+                openLinkFailedPrefix,
+            )
         },
         modifier = modifier.fillMaxSize(),
         gridState = gridState,

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/subject/episode/EpisodeVideo.kt

@@ -64,6 +64,13 @@ import me.him188.ani.app.ui.foundation.ifThen
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.interaction.WindowDragArea
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.rememberDebugSettingsViewModel
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.theme.AniTheme
+import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.settings
+import me.him188.ani.app.ui.lang.subject_episode_collapse_sidebar
+import me.him188.ani.app.ui.lang.subject_episode_expand_sidebar
+import me.him188.ani.app.ui.lang.subject_episode_fast_forward_85_seconds
+import me.him188.ani.app.ui.lang.subject_episode_preview_mode
+import me.him188.ani.app.ui.lang.subject_episode_select_media_source
 import me.him188.ani.app.ui.mediafetch.TestMediaSourceResultListPresentation
 import me.him188.ani.app.ui.mediafetch.ViewKind
 import me.him188.ani.app.ui.mediafetch.rememberTestMediaSelectorState
@@ -116,6 +123,7 @@ import me.him188.ani.app.videoplayer.ui.top.SystemTime
 import me.him188.ani.utils.platform.annotations.TestOnly
 import me.him188.ani.utils.platform.isDesktop
 import me.him188.ani.utils.platform.isMobile
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 import org.openani.mediamp.MediampPlayer
 import org.openani.mediamp.features.audioTracks
 import org.openani.mediamp.features.subtitleTracks
@@ -177,6 +185,12 @@ internal fun EpisodeVideoImpl(
     var isLocked by remember { mutableStateOf(false) }
     val sheetsController = rememberVideoSideSheetsController<EpisodeVideoSideSheetPage>()
     val anySideSheetVisible by sheetsController.hasPageAsState()
+    val fastForward85SecondsText = stringResource(Lang.subject_episode_fast_forward_85_seconds)
+    val selectMediaSourceText = stringResource(Lang.subject_episode_select_media_source)
+    val settingsText = stringResource(Lang.settings)
+    val collapseSidebarText = stringResource(Lang.subject_episode_collapse_sidebar)
+    val expandSidebarText = stringResource(Lang.subject_episode_expand_sidebar)
+    val previewModeText = stringResource(Lang.subject_episode_preview_mode)
 
     // auto hide cursor
     val videoInteractionSource = remember { MutableInteractionSource() }
@@ -210,31 +224,31 @@ internal fun EpisodeVideoImpl(
                         },
                         actions = {
                             IconButton({ onClickSkip85(playerState.getCurrentPositionMillis()) }) {
-                                Icon(AniIcons.Forward85, "快进 85 秒")
+                                Icon(AniIcons.Forward85, fastForward85SecondsText)
                             }
                             if (expanded) {
                                 IconButton(
                                     { sheetsController.navigateTo(EpisodeVideoSideSheetPage.MEDIA_SELECTOR) },
                                     Modifier.testTag(TAG_SHOW_MEDIA_SELECTOR),
                                 ) {
-                                    Icon(Icons.Rounded.DisplaySettings, contentDescription = "数据源")
+                                    Icon(Icons.Rounded.DisplaySettings, contentDescription = selectMediaSourceText)
                                 }
                             }
                             IconButton(
                                 { sheetsController.navigateTo(EpisodeVideoSideSheetPage.PLAYER_SETTINGS) },
                                 Modifier.testTag(TAG_SHOW_SETTINGS),
                             ) {
-                                Icon(Icons.Rounded.Settings, contentDescription = "设置")
+                                Icon(Icons.Rounded.Settings, contentDescription = settingsText)
                             }
                             if (expanded && LocalPlatform.current.isDesktop()) {
                                 IconButton(
                                     { onToggleSidebar(!sidebarVisible) },
                                     Modifier.testTag(TAG_COLLAPSE_SIDEBAR),
                                 ) {
                                     if (sidebarVisible) {
-                                        Icon(AniIcons.RightPanelClose, contentDescription = "折叠侧边栏")
+                                        Icon(AniIcons.RightPanelClose, contentDescription = collapseSidebarText)
                                     } else {
-                                        Icon(AniIcons.RightPanelOpen, contentDescription = "展开侧边栏")
+                                        Icon(AniIcons.RightPanelOpen, contentDescription = expandSidebarText)
                                     }
                                 }
                             }
@@ -252,7 +266,7 @@ internal fun EpisodeVideoImpl(
             },
             video = {
                 if (LocalIsPreviewing.current) {
-                    Text("预览模式")
+                    Text(previewModeText)
                 } else {
                     // Save the status bar height to offset the video player
                     val statusBarHeight by rememberStatusBarHeightAsState()

app/shared/src/commonMain/kotlin/ui/subject/episode/comments/EpisodeCommentColumn.kt

@@ -49,9 +49,12 @@ import me.him188.ani.app.ui.comment.rememberTestCommentState
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.LocalImageViewerHandler
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.ProvideCompositionLocalsForPreview
 import me.him188.ani.app.ui.foundation.layout.plus
+import me.him188.ani.app.ui.lang.Lang
+import me.him188.ani.app.ui.lang.comment_send_comment
 import me.him188.ani.app.ui.richtext.RichText
 import me.him188.ani.app.ui.richtext.UIRichElement
 import me.him188.ani.utils.platform.annotations.TestOnly
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 
 @Composable
 fun EpisodeCommentColumn(
@@ -63,16 +66,16 @@ fun EpisodeCommentColumn(
     gridState: LazyGridState = rememberLazyGridState(),
 ) {
     val imageViewer = LocalImageViewerHandler.current
+    val writeCommentText = stringResource(Lang.comment_send_comment)
 
     Scaffold(
         modifier,
         floatingActionButton = {
             ExtendedFloatingActionButton(
-                text = { Text("写评论") },
+                text = { Text(writeCommentText) },
                 icon = {
                     Icon(Icons.Rounded.AddComment, null)
-                }
-                ,
+                },
                 onClick = onNewCommentClick,
                 expanded = !gridState.canScrollBackward,
             )