Bump edgenode-observability to 0.10.7 and orchestrator-observability to 0.5.8#1035

palade wants to merge 5 commits intomainopen-edge-platform/edge-manageability-framework:mainfrom

bump_observabilityopen-edge-platform/edge-manageability-framework:bump_observabilityCopy head branch name to clipboard