Integrate model statistics

[jpggvilaca]

Summary

• Integrate model statistics endpoint (latency and throughput so far)
• Add second data collection policy (was on TODO)
• Remove SearchField from models page (to be added on later iterations)
• Update component test

How to test

Checklist

• The PR title and description are clear and descriptive
• I have manually tested the changes
• All changes are covered by automated tests
• All related issues are linked to this PR (if applicable)
• Documentation has been updated (if applicable)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR integrates model statistics functionality by implementing a real-time metrics endpoint and expanding the data collection policies to include confidence threshold-based capturing. It also removes the SearchField component from the models page.

• Implements real-time latency and throughput metrics using API polling
• Adds confidence threshold data collection policy alongside the existing fixed rate policy
• Updates component tests to reflect the new dual policy structure

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
application/ui/tests/inference.spec.ts	Updates test to include confidence threshold policy alongside fixed rate policy
application/ui/src/features/models/page-header.component.tsx	Removes SearchField component and import
application/ui/src/features/inference/aside/graphs.component.tsx	Replaces mock data with real API metrics for latency and throughput graphs
application/ui/src/features/inference/aside/data-collection.component.tsx	Adds confidence threshold policy UI controls and refactors to handle dual policies

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Hard-coded array indices (0 and 1) make the code fragile. Consider finding policies by type instead of relying on array position order.

Suggested change

	const ratePolicy = policies[0] as FixedRatePolicy | undefined;
	const confidencePolicy = policies[1] as ConfidenceThresholdPolicy | undefined;
	const ratePolicy = policies.find(
	(policy) => policy.type === 'fixed_rate'
	) as FixedRatePolicy | undefined;
	const confidencePolicy = policies.find(
	(policy) => policy.type === 'confidence_threshold'
	) as ConfidenceThresholdPolicy | undefined;

[github-actions]

Docker Image Sizes

Image	Size
geti-tune-pr-4929	1.5G
geti-tune-sha-6d81c66	1.5G

[github-actions]

📊 Test coverage report

Metric	Coverage
Lines	38.3%
Functions	35.5%
Branches	84.2%
Statements	38.3%