coll/acoll: A few miscellaneous bugfixes#12985

mshanthagit merged 2 commits intoopen-mpi:mainopen-mpi/ompi:mainfrom

amd-nithyavs:17Dec2024_bug_fixesamd-nithyavs/ompi_acoll:17Dec2024_bug_fixesCopy head branch name to clipboard