[user_events] Update dependency LinuxTracepoints to latest#506

ThomsonTan wants to merge 4 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-cpp-contrib:mainfrom

ThomsonTan:update_user_events_depsThomsonTan/opentelemetry-cpp-contrib:update_user_events_depsCopy head branch name to clipboard