[Geneva] Remove reference to UDS for Windows#511

ThomsonTan merged 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-cpp-contrib:mainfrom

ThomsonTan:fix_geneva_win_buildThomsonTan/opentelemetry-cpp-contrib:fix_geneva_win_buildCopy head branch name to clipboard