[CI] fix artifacts download/upload#3369

ThomsonTan merged 4 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-cpp:mainfrom

esigo:i-3350-fix-artifacts-downloadesigo/opentelemetry-cpp:i-3350-fix-artifacts-downloadCopy head branch name to clipboard