Convert runtime-attach to use test suites#2343

trask merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-java-contrib:mainfrom

trask:test-suites-runtime-attachtrask/opentelemetry-java-contrib:test-suites-runtime-attachCopy head branch name to clipboard