add `url.template` to client spans#13572

MarcusDunn wants to merge 5 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation:mainfrom

MarcusDunn:url-templateMarcusDunn/opentelemetry-java-instrumentation:url-templateCopy head branch name to clipboard