fix(deps): update dependency checkstyle to v10.25.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
checkstyle (source)	10.24.0 -> 10.25.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

checkstyle/checkstyle (checkstyle)

v10.25.0

Checkstyle 10.25.0 - https://checkstyle.org/releasenotes.html#Release\_10.25.0

New:

#​14945 - Add Check Support for Java 21 Record Pattern : New Check UnnecessaryNullCheckWithInstanceof

Bug fixes:

#​17120 - False positives for google_checks when using switch expression in lambda

Other Changes:

infra: allow cirrus to run on PR from its own repository
CI Failure in Check no broken links
cirrus CI is faililng with java.exe is not recognized
Add hazelcast project to no-error CI job
Add JUnit Validation to Ensure New Checks Are Listed in `index.xml` Categories
Missing MultiFileRegexpHeader into Header index.html
Fix code blocks formatting in cmdline.html#Download_and_Run
update JavadocTokenTypes.java to new format of AST print
Fix existing cases of `getFileContents()` usage

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.83%. Comparing base (afe3440) to head (1d829be).
Report is 7 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #7383   +/-   ##
=========================================
  Coverage     89.83%   89.83%           
  Complexity     6895     6895           
=========================================
  Files           786      786           
  Lines         20793    20793           
  Branches       2026     2026           
=========================================
  Hits          18679    18679           
  Misses         1469     1469           
  Partials        645      645           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.