update editable install link in readme.md#2881

lzchen merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python-contrib:mainfrom

fidelity-contributions:fix-broken-link-in-README.mdfidelity-contributions/open-telemetry-opentelemetry-python-contrib:fix-broken-link-in-README.mdCopy head branch name to clipboard