httpx: add the `is_instrumented` flag to the transport#3106

Kludex wants to merge 18 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python-contrib:mainfrom

Kludex:instrument-transport-instead-of-clientKludex/opentelemetry-python-contrib:instrument-transport-instead-of-clientCopy head branch name to clipboard