Nit doc update for OTLP Exporter#2567

cijothomas merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-rust:mainfrom

cijothomas:cijothomas/otlp-nitscijothomas/opentelemetry-rust:cijothomas/otlp-nitsCopy head branch name to clipboard