feat: update otel versions for prometheus to 0.30#3076

sandhose wants to merge 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-rust:mainfrom

sandhose:otel-prometheus-0.30sandhose/opentelemetry-rust:otel-prometheus-0.30Copy head branch name to clipboard