docs: start doc for distributed tracing and logs guidance#3122

cijothomas wants to merge 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-rust:mainfrom

cijothomas:cijothomas/dt-guidnacecijothomas/opentelemetry-rust:cijothomas/dt-guidnaceCopy head branch name to clipboard