Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions content/en/docs/platforms/faas/lambda-auto-instrument.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,9 +93,9 @@ and the package on [RubyGem](https://rubygems.org/search?query=opentelemetry).
### Configure `AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER`

Change the entry point of your application by setting
`AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER=/opt/otel-handler` for Node.js, Java, or Ruby, and
`AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER=/opt/otel-instrument` for Python. These wrapper scripts
will invoke your Lambda application with the automatic instrumentation applied.
`AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER=/opt/otel-handler` for Node.js, Java, or Ruby, and Python.
This wrapper script will invoke your Lambda application with the automatic
instrumentation applied.

### Add the ARN of Instrumentation Lambda Layer

Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions content/ja/docs/platforms/faas/lambda-auto-instrument.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,8 +69,9 @@ Lambda レイヤーは、Ruby 3.2 と 3.3 の Lambda ランタイムをサポー

### `AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER` を設定する {#configure-aws_lambda_exec_wrapper}

Node.js、Java、Rubyの場合は `AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER=/opt/otel-handler` 、Pythonの場合は`AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER=/opt/otel-instrument` を設定して、アプリケーションのエントリーポイントを変更します。
これらのラッパースクリプトは、自動計装を適用したLambdaアプリケーションを起動します。
Node.js、Java、Ruby、Pythonの場合は `AWS_LAMBDA_EXEC_WRAPPER=/opt/otel-handler`、
アプリケーションのエントリーポイントを変更します。
このラッパースクリプトは、自動計装を適用したLambdaアプリケーションを起動します。

### 計装LambdaレイヤーのARNを追加する {#add-the-arn-of-instrumentation-lambda-layer}

Expand Down
Loading