Skip to content

New Crowdin updates#622

Merged
Flomp merged 32 commits intomainfrom
i10n_main
Feb 2, 2026
Merged

New Crowdin updates#622
Flomp merged 32 commits intomainfrom
i10n_main

Conversation

@Flomp
Copy link
Collaborator

@Flomp Flomp commented Oct 14, 2025

No description provided.

"like-status": "\"Gefällt mir\" Status",
"liked": "Gefällt mir",
"likes": "Likes",
"likes": "Vorlieben",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Nicht sicher, ob das passt.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

das sind eher die anzahl 'gefällt mir' clicks, die man erhalten hat

"no-data": "Keine Daten",
"no-description-for-now": "Noch keine Beschreibung",
"no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
"no-gps-data-in-image": "Keine GNSS-Daten im Bild",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

GNSS?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

mit modernen geräten mag die position anhand mehrerer systeme ermittelt worden sein, abgelegt wird sie aber in der regel eher als gps koordinate, würde ich behaupten

"ready-to-join": "Bereit loszulegen",
"recalculate-elevation-data": "Höhendaten neu berechnen",
"recalculating-elevation-data-hint": "Dies löscht existierende Höhendaten, falls vorhanden, und ersetzt sie mit Daten aus Valhalla.",
"recalculating-elevation-data-hint": "Dies löscht existierende Höhendaten, falls vorhanden, und ersetzt sie mit Daten aus Walhalla.",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Wenn es um das Tool geht: Valhalla

@Flomp Flomp self-assigned this Feb 2, 2026
@Flomp Flomp requested a review from cugu February 2, 2026 14:36
Copy link
Contributor

@slothful-vassal slothful-vassal left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

maybe some minor changes needed

"like-status": "\"Gefällt mir\" Status",
"liked": "Gefällt mir",
"likes": "Likes",
"likes": "Vorlieben",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

das sind eher die anzahl 'gefällt mir' clicks, die man erhalten hat

"no-data": "Keine Daten",
"no-description-for-now": "Noch keine Beschreibung",
"no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
"no-gps-data-in-image": "Keine GNSS-Daten im Bild",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

mit modernen geräten mag die position anhand mehrerer systeme ermittelt worden sein, abgelegt wird sie aber in der regel eher als gps koordinate, würde ich behaupten

@Flomp Flomp merged commit dacdaea into main Feb 2, 2026
6 checks passed
@Flomp Flomp deleted the i10n_main branch February 2, 2026 17:24
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants