feat: add head-tail buffer for unified_exec#8735

jif-oai merged 3 commits intomainopenai/codex:mainfrom

jif/head-tail-bufferopenai/codex:jif/head-tail-bufferCopy head branch name to clipboard