docs(visualization): clarify MCP server support and update screenshot#1529

seratch merged 1 commit intoopenai:mainopenai/openai-agents-python:mainfrom

Subhi-Sadiyev:docs/mcp-visualization-updateSubhi-Sadiyev/openai-agents-python:docs/mcp-visualization-updateCopy head branch name to clipboard