Document `AdvancedSQLiteSession` and refactor session docs#1791

Open

habema wants to merge 6 commits intoopenai:mainfrom

habema:session-docs-improvements

Commits on Sep 23, 2025

Commits on Sep 26, 2025

Merge branch 'main' into session-docs-improvements
habema
authored

Commits on Sep 28, 2025

Merge branch 'main' into session-docs-improvements
habema
authored

Commits on Oct 2, 2025