Update model selection cookbook with formatting changes, rerun legal RAG + add next steps for it#1819

shikhar-cyber merged 4 commits intoopenai:mainopenai/openai-cookbook:mainfrom

kashyapm-tribe:km/model-selection-cookbook-updateskashyapm-tribe/openai-cookbook:km/model-selection-cookbook-updatesCopy head branch name to clipboard