fix: add automation for updating tcgc version#607

jorgerangel-msft merged 1 commit intoopenai:mainopenai/openai-dotnet:mainfrom

jorgerangel-msft:script-fixesjorgerangel-msft/openai-dotnet:script-fixesCopy head branch name to clipboard