Tests & DX: expand Image coverage (content_filter_results), dedupe retries/timeouts (sync+async); docs & typing polish#2616

lucasalencarxisto-stack wants to merge 3 commits intoopenai:mainopenai/openai-python:mainfrom

lucasalencarxisto-stack:mainlucasalencarxisto-stack/openai-python:mainCopy head branch name to clipboard