(DO NOT MERGE) Fix header precedence bug & add comprehensive tests for per-request headers#218

dyeam0 wants to merge 4 commits intomainopenfga/python-sdk:mainfrom

feature/per-request-headers-testsopenfga/python-sdk:feature/per-request-headers-testsCopy head branch name to clipboard