✨ flatten CPC chair group and allow for up to three co-chairs#1699

ctcpip wants to merge 1 commit intomainopenjs-foundation/cross-project-council:mainfrom

🪑openjs-foundation/cross-project-council:🪑Copy head branch name to clipboard