fix(deps): update module github.com/openmcp-project/controller-utils to v0.23.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	OpenSSF
github.com/openmcp-project/controller-utils	require	minor	v0.22.0 -> v0.23.1

---

Release Notes

openmcp-project/controller-utils (github.com/openmcp-project/controller-utils)

v0.23.1

Compare Source

v0.23.0

Compare Source

Changes included in v0.23.0:

🚀 Features

• conditional smartrequeue #​154
  • [DEVELOPER][FEATURE] The status updater's WithSmartRequeue method now takes functions as optional arguments. These functions take the ReconcileResult and return a smart requeue value, which will then overwrite the value from the ReconcileResult. This allows determining the smart requeue value based on the object's updated conditions, which was complicated to achieve before this change.
• add predicates for each specific type of event #​151
  • [DEVELOPER][FEATURE] The pkg/controller library now contains the following new predicates:
    • OnCreatePredicate() reacts only on create events
    • OnDeletePredicate() reacts only on delete events
    • OnUpdatePredicate() reacts only on update events
    • OnGenericPredicate() reacts only on generic events
    • OnEventTypePredicate(eventType) allows to pass in the event type dynamically

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

ℹ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 8 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
github.com/emicklei/go-restful/v3	v3.12.2 -> v3.13.0
github.com/go-openapi/jsonpointer	v0.21.1 -> v0.21.2
github.com/prometheus/client_golang	v1.22.0 -> v1.23.0
golang.org/x/exp	v0.0.0-20250911091902-df9299821621 -> v0.0.0-20251002181428-27f1f14c8bb9
google.golang.org/protobuf	v1.36.7 -> v1.36.8
gopkg.in/evanphx/json-patch.v4	v4.12.0 -> v4.13.0
k8s.io/kube-openapi	v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b -> v0.0.0-20250814151709-d7b6acb124c3
sigs.k8s.io/json	v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 -> v0.0.0-20250730193827-2d320260d730