feat: collapse non permitted workspaces#249

GenosseOtt merged 3 commits intoopenmcp-project:mainopenmcp-project/ui-frontend:mainfrom

Lasserich:ft/workspacesLasserich/ui-frontend:ft/workspacesCopy head branch name to clipboard