(feat) O3-4815: Filter appointments table by service and status dropdown fields

[EDSONZ-WASSWA]

Requirements

• This PR has a title that briefly describes the work done including the ticket number. If there is a ticket, make sure your PR title includes a conventional commit label. See existing PR titles for inspiration.
• My work is based on designs, which are linked or shown either in the Jira ticket or the description below.
• My work includes tests or is validated by existing tests.

Summary

I removed all other filters that appeared on the Appointments page and put them in the Appointments table as the ticket required.

Screenshots

Before

After

Related Issue

https://issues.openmrs.org/browse/O3-4815

Other

@denniskigen have a look at this PR

[brandones]

I suggest you redo this completely.

1. Why are you using the content switcher? Just display a single table that filters its content.
2. The service filter dropdown should go in the top-right corner, where it was.
3. The service filter should continue to use the store.
4. The status filter should go in a single line with the search filter and download button. Refer to the service queues table for design if you're not sure what I mean.

[EDSONZ-WASSWA]

Similar changes are implemented on this PR #2151