ci: exclude windows runs when testing older versions of next.js (#2903)

ci: exclude windows runs when testing older versions of next.js (#2903) #1854