fix: handle edge runtime pages and middleware for turbopack builds

fix: handle edge runtime pages and middleware for turbopack builds #1722