fix: handle node middleware bundling when pnpm is used#3126

pieh merged 3 commits intomainopennextjs/opennextjs-netlify:mainfrom

fix/node-middleware-pnpmopennextjs/opennextjs-netlify:fix/node-middleware-pnpmCopy head branch name to clipboard