Update supported field level documents for derived source#10994

tanik98 wants to merge 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/documentation-website:mainfrom

tanik98:tanik-derived-source-fields-doctanik98/documentation-website:tanik-derived-source-fields-docCopy head branch name to clipboard