[MCP Server] Add tool registration step#11346

rithin-pullela-aws wants to merge 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/documentation-website:mainfrom

rithin-pullela-aws:mcp-server-update-docrithin-pullela-aws/Open-Search-documentation-website:mcp-server-update-docCopy head branch name to clipboard